滿江紅 看牡丹感舊

清代 陳維崧
芍藥啼煙，倚晴晝、枝枝欲顫。恰又是、送春天氣，袷衣庭院。 香徑露濃圍繡幄，軟簾風細低歌扇。將去年、情事倚闌干，思量遍。 花與月，曾留戀。朝共夕，閒游衍。在睢陽古郡，商邱舊縣。 記得濃香籠兩袖，醉餘馬上攜歸便。下小樓、紅袖那人迎，人微倦。
sháo 芍 yào 藥 tí 啼 yān 煙   ， yǐ 倚 qíng 晴 zhòu 晝 zhī 、 zhī 枝 yù 枝 chàn 欲 qià 顫 yòu 。 shì 恰 sòng 又 chūn 是 tiān 、 qì 送 jiá 春 yī 天 tíng 氣   ， yuàn 夾   衣   庭   院   。
xiāng 香 jìng 徑 lù 露 nóng 濃 wéi 圍 xiù 繡 wò 幄   ， ruǎn 軟 lián 簾 fēng 風 xì 細 dī 低 gē 歌 shàn 扇 jiāng 。 qù 將 nián 去 qíng 年 shì 、 yǐ 情 lán 事 gān 倚 sī 闌 liáng 干   ， biàn 思   量   遍   。
huā 花 yǔ 與 yuè 月   ， céng 曾 liú 留 liàn 戀 cháo 。 gòng 朝 xī 共 xián 夕   ， yóu 閒 yǎn 游 zài 衍 suī 。 yáng 在 gǔ 睢 jùn 陽 shāng 古 qiū 郡   ， jiù 商 xiàn 邱   舊   縣   。
jì 記 de 得 nóng 濃 xiāng 香 lóng 籠 liǎng 兩 xiù 袖   ， zuì 醉 yú 餘 mǎ 馬 shàng 上 xié 攜 guī 歸 biàn 便 xià 。 xiǎo 下 lóu 小 hóng 樓 xiù 、 nà 紅 rén 袖 yíng 那 rén 人 wēi 迎   ， juàn 人   微   倦   。