滿江紅 九日屏山、湘佩招游憫忠寺

清代 顧太清
時節重陽,喜良友、相邀消遣。向古寺、驅車訪菊,黃花不見。 敗葉凋傷零落舞,殘碑剝蝕摩挲看。葬忠魂、千古此高台,憑人贊。 如來法,慈悲願。剎那頃,韶光換。憶舊遊重到,臨風自嘆。 回首竟成今昔感,寬心且作嬉遊忭。約明年、此會共登臨,知誰健。
shí 時 jié 節 chóng 重 yáng 陽   , xǐ 喜 liáng 良 yǒu 友 、 、 xiāng 相 yāo 邀 xiāo 消 qiǎn 遣 。 。 xiàng 向 gǔ 古 sì 寺 、 、 qū 驅 chē 車 fǎng 訪 jú 菊   , huáng 黃 huā 花 bú 不 jiàn 見 。 。
bài 敗 yè 葉 diāo 凋 shāng 傷 líng 零 luò 落 wǔ 舞   , cán 殘 bēi 碑 bō 剝 shí 蝕 mā 摩 sā 挲 kàn 看 。 。 zàng 葬 zhōng 忠 hún 魂 、 、 qiān 千 gǔ 古 cǐ 此 gāo 高 tái 台   , píng 憑 rén 人 zàn 贊 。 。
rú 如 lái 來 fǎ 法   , cí 慈 bēi 悲 yuàn 願 。 。 chà 剎 nà 那 qǐng 頃   , sháo 韶 guāng 光 huàn 換 。 。 yì 憶 jiù 舊 yóu 游 zhòng 重 dào 到   , lín 臨 fēng 風 zì 自 tàn 嘆 。 。
huí 回 shǒu 首 jìng 竟 chéng 成 jīn 今 xī 昔 gǎn 感   , kuān 寬 xīn 心 qiě 且 zuò 作 xī 嬉 yóu 游 biàn 忭 。 。 yuē 約 míng 明 nián 年 、 、 cǐ 此 huì 會 gòng 共 dēng 登 lín 臨   , zhī 知 shuí 誰 jiàn 健 。 。