滿江紅 將行

rì 日 fǔ 撫 cán 殘 piān 篇   ， yù 欲 zì 自 wèn 問 、 、 yǒu 有 hé 何 yī 依 jù 據 。 。 gèng 更 hé 何 shì 事 、 、 yī 一 pín 貧 rú 如 xǐ 洗   ， chàng 悵 rán 然 nán 難 qù 去 。 。

luò 落 yè 葉 dù 渡 jiāng 江 chóu 愁 wàn 萬 diǎn 點   ， hūn 昏 yā 鴉 chū 出 kuò 廓 yín 吟 qiān 千 jù 句 。 。 mò 莫 jīng 驚 xīn 心 、 、 sù 肅 shā 殺 zhèng 正 sān 三 qiū 秋   ， nán 難 fáng 防 shù 戍 。 。

yīng 應 duō 多 kuì 愧   ， xū 須 tā 他 zhù 助 。 。 shāng 傷 gǔ 骨 ròu 肉   ， pāo 拋 líng 零 lù 露 。 。 qiě 且 zuò 坐 kàn 看 luò 落 yuè 月   ， yuǎn 遠 fāng 方 nán 難 shǔ 曙 。 。

jiù 舊 mèng 夢 rú 如 yān 煙 tiān 天 pàn 畔 shì 逝   ， dān 丹 xīn 心 hé 和 jiǔ 酒 fēng 風 qián 前 tǔ 吐 。 。 pà 怕 cǐ 此 xíng 行 、 、 bù 不 fù 復 jì 計 dōng 東 xī 西   ， mí 迷 zhēng 征 lù 路 。 。