滿江紅 和錫鬯吳大帝廟下作

清代 曹貞吉
遺廟江東，舊日是、紫髯天下。英魂在、靈風夢雨，卷旗飄瓦。 師子雄才原足惜，孝廉嫵媚還能霸。笑周郎、帷幄慮偏長，忘中夏。 羞銅雀，東風借。軍衣白，艨艟駕。彼孫劉之睦，姻盟何假。 自惜江山吳子國，於今父老新豐社。聽石頭、戰鼓似寒潮，空城打。
yí 遺 miào 廟 jiāng 江 dōng 東   ， jiù 舊 rì 日 shì 是 、 、 zǐ 紫 rán 髯 tiān 天 xià 下 。 。 yīng 英 hún 魂 zài 在 、 、 líng 靈 fēng 風 mèng 夢 yǔ 雨   ， juǎn 卷 qí 旗 piāo 飄 wǎ 瓦 。 。
shī 師 zǐ 子 xióng 雄 cái 才 yuán 原 zú 足 xī 惜   ， xiào 孝 lián 廉 wǔ 嫵 mèi 媚 hái 還 néng 能 bà 霸 。 。 xiào 笑 zhōu 周 láng 郎 、 、 wéi 帷 wò 幄 lǜ 慮 piān 偏 cháng 長   ， wàng 忘 zhōng 中 xià 夏 。 。
xiū 羞 tóng 銅 què 雀   ， dōng 東 fēng 風 jiè 借 。 。 jūn 軍 yī 衣 bái 白   ， méng 艨 chōng 艟 jià 駕 。 。 bǐ 彼 sūn 孫 liú 劉 zhī 之 mù 睦   ， yīn 姻 méng 盟 hé 何 jiǎ 假 。 。
zì 自 xī 惜 jiāng 江 shān 山 wú 吳 zǐ 子 guó 國   ， yú 於 jīn 今 fù 父 lǎo 老 xīn 新 fēng 豐 shè 社 。 。 tīng 聽 shí 石 tou 頭 、 、 zhàn 戰 gǔ 鼓 shì 似 hán 寒 cháo 潮   ， kōng 空 chéng 城 dǎ 打 。 。