滿江紅·高知港外舟中作

宋代 王照
數點征帆,憑欄處、海天蕭瑟。試側耳、鯨鯢鼓盪,風雷消息。 蚩蠢群生誰濟渡,時機萬變難窺測。嘆兩年、髀肉暗中生,增悽惻。 望燕闕,妖氛塞。連海岱,雲頭黑。為關心添幾許,鬢邊霜色。 潭底龍囚思致雨,阱中虎伏飛無翼。待何當、奮力再騰驤,除奸慝。
shǔ 數 diǎn 點 zhēng 征 fān 帆   , píng 憑 lán 欄 chù 處 、 、 hǎi 海 tiān 天 xiāo 蕭 sè 瑟 。 。 shì 試 cè 側 ěr 耳 、 、 jīng 鯨 ní 鯢 gǔ 鼓 dàng 盪   , fēng 風 léi 雷 xiāo 消 xi 息 。 。
chī 蚩 chǔn 蠢 qún 群 shēng 生 shuí 誰 jì 濟 dù 渡   , shí 時 jī 機 wàn 萬 biàn 變 nán 難 kuī 窺 cè 測 。 。 tàn 嘆 liǎng 兩 nián 年 、 、 bì 髀 ròu 肉 àn 暗 zhōng 中 shēng 生   , zēng 增 qī 悽 cè 惻 。 。
wàng 望 yàn 燕 quē 闕   , yāo 妖 fēn 氛 sāi 塞 。 。 lián 連 hǎi 海 dài 岱   , yún 雲 tóu 頭 hēi 黑 。 。 wèi 為 guān 關 xīn 心 tiān 添 jǐ 幾 xǔ 許   , bìn 鬢 biān 邊 shuāng 霜 sè 色 。 。
tán 潭 dǐ 底 lóng 龍 qiú 囚 sī 思 zhì 致 yǔ 雨   , jǐng 阱 zhōng 中 hǔ 虎 fú 伏 fēi 飛 wú 無 yì 翼 。 。 dài 待 hé 何 dāng 當 、 、 fèn 奮 lì 力 zài 再 téng 騰 xiāng 驤   , chú 除 jiān 奸 tè 慝 。 。