滿江紅（風前斷笛）

zuì 醉 yǐ 倚 jiāng 江 lóu 樓   ， cháng 長 kōng 空 wài 外 、 、 xíng 行 yún 雲 yáo 遙 zhù 駐 。 。 shén 甚 qī 淒 liáng 涼 gū 孤 chuī 吹   ， hán 含 shāng 商 yǐn 引 yǔ 羽 。 。 báo 薄 yè 夜 lěng 冷 qīn 侵 shā 沙 pǔ 浦 yàn 雁   ， lǎo 老 lóng 龍 yín 吟 chè 徹 hán 寒 tán 潭 yǔ 雨 。 。 mò 驀 liáng 涼 biāo 飈 、 、 yī 一 zhèn 陣 juǎn 卷 cháo 潮 lái 來   ， jīng 驚 fēi 飛 qù 去 。 。

zhòng 重 yù 欲 tīng 聽   ， zhī 知 hé 何 chǔ 處 。 。 shuí 誰 wèi 為 wǒ 我   ， hú 胡 chuáng 床 jù 據 。 。 mán 謾 xún 尋 xún 尋 mì 覓 mì 覓   ， níng 凝 qíng 情 rú 如 xǔ 許 。 。 jiù 舊 rì 日 shān 山 yáng 陽 kōng 空 yǒu 有 hèn 恨   ， xìng 杏 huā 花 míng 明 yuè 月 jīn 今 shuí 誰 fù 賦 。 。 kǒng 恐 píng 憑 lán 闌 、 、 rén 人 yǒu 有 ài 愛 méi 梅 xīn 心   ， kōng 空 chóu 愁 zhù 佇 。 。