滿江紅 答和客贈詞

近現代 黃萬里
才子風流，總還是、書生氣息。試回首、窗前燈下，當年勤習。 長嘯幾曾留節序，高歌難以驅狐蜮。肯相憐、惟有月映幃，存溫色。 文業重，高人識。收拾起，憑追憶。把平生著述，煉成程式。 老去時來機會到，醉生夢死年華逼。盡興酣俗物視茫茫，仍謹飭。
cái 才 zǐ 子 fēng 風 liú 流   ， zǒng 總 hái 還 shì 是 shū 、 shēng 書 qì 生 xī 氣 shì 息 huí 。 shǒu 試 chuāng 回 qián 首 dēng 、 xià 窗 dāng 前 nián 燈 qín 下   ， xí 當   年   勤   習   。
cháng 長 xiào 嘯 jǐ 幾 zēng 曾 liú 留 jié 節 xù 序   ， gāo 高 gē 歌 nán 難 yǐ 以 qū 驅 hú 狐 yù 蜮 kěn 。 xiāng 肯 lián 相 wéi 憐 yǒu 、 yuè 惟 yìng 有 wéi 月 cún 映 wēn 幃   ， sè 存   溫   色   。
wén 文 yè 業 zhòng 重   ， gāo 高 rén 人 shí 識 shōu 。 shí 收 qǐ 拾 píng 起   ， zhuī 憑 yì 追 bǎ 憶 píng 。 shēng 把 zhù 平 shù 生 liàn 著 chéng 述   ， chéng 煉 shì 成   程   式   。
lǎo 老 qù 去 shí 時 lái 來 jī 機 huì 會 dào 到   ， zuì 醉 shēng 生 mèng 夢 sǐ 死 nián 年 huá 華 bī 逼 jìn 。 xìng 盡 hān 興 sú 酣 wù 俗 shì 物 máng 視 máng 茫 réng 茫   ， jǐn 仍 chì 謹   飭   。