滿江紅

清代吳藻

北去孤臣，在漢代、蘇卿之列。傷心處、桃梨誰獻，薪芻自掇。一寸丹忱傳密奏，千秋青史垂清節。恨南歸、不奉兩宮還，肝腸裂。十五載，燕山雪。三十里，西湖月。復中原反掌，金甌誤缺。故國已消天水碧，靈祠猶薦寒泉冽。半閒堂、蟋蟀幾秋風，無人謁。

běi 北 qù 去 gū 孤 chén 臣， zài 在 hàn 漢 dài 代 sū 、 qīng 蘇 zhī 卿 liè 之 shāng 列 xīn 。 chù 傷 táo 心 lí 處 shuí 、 xiàn 桃 xīn 梨 chú 誰 zì 獻， duō 薪芻自掇。

yī 一 cùn 寸 dān 丹 chén 忱 chuán 傳 mì 密 zòu 奏， qiān 千 qiū 秋 qīng 青 shǐ 史 chuí 垂 qīng 清 jié 節 hèn 。 nán 恨 guī 南 bù 歸 fèng 、 liǎng 不 gōng 奉 hái 兩 gān 宮 cháng 還， liè 肝腸裂。

shí 十 wǔ 五 zài 載， yān 燕 shān 山 xuě 雪 sān 。 shí 三 lǐ 十 xī 里， hú 西 yuè 湖 fù 月 zhōng 。 yuán 復 fǎn 中 zhǎng 原 jīn 反 ōu 掌， wù 金 quē 甌誤缺。

gù 故 guó 國 yǐ 已 xiāo 消 tiān 天 shuǐ 水 bì 碧， líng 靈 cí 祠 yóu 猶 jiàn 薦 hán 寒 quán 泉 liè 冽 bàn 。 xián 半 táng 閒 xī 堂 shuài 、 jǐ 蟋 qiū 蟀 fēng 幾 wú 秋 rén 風， yè 無人謁。