滿江紅

wèi 為 wèn 問 yān 煙 bō 波   ， shì 是 shèn 甚 rì 日   ， jǐn 錦 fān 帆 céng 曾 zhù 住 。 。 gāng 剛 liú 留 dé 得   ， lǜ 綠 hé 荷 qiān 千 bǐng 柄   ， àn 暗 xiāo 消 cán 殘 shǔ 暑 。 。

cuì 翠 xiù 袖 zòng 縱 lián 憐 qiáo 憔 cuì 悴 kè 客   ， qīng 青 shān 衫 nà 那 zuò 作 fán 繁 huá 華 zhǔ 主 。 。 zhǐ 只 jiāng 江 hú 湖   ， zài 載 jiǔ 酒 jì 記 qián 前 shēn 身   ， zhòng 重 tí 題 jù 句 。 。

tīng 聽 bù 不 jìn 盡   ， liú 流 yīng 鶯 yǔ 語 。 。 kàn 看 zhà 乍 wěn 穩   ， qī 棲 luán 鸞 shù 樹 。 。 mò 莫 gē 歌 lán 闌 wǔ 舞 xiē 歇   ， cǎi 彩 yún 雲 fēi 飛 qù 去 。 。

dì 第 yī 一 nán 難 wàng 忘 huā 花 yuè 月 yè 夜   ， chéng 成 shuāng 雙 biàn 便 jié 結 yú 漁 qiáo 樵 lǚ 侶 。 。 gòng 共 xiāng 香 xiāng 香   ， shēn 深 chù 處 duǎn 短 suō 蓑 mián 眠   ， tiān 天 yìng 應 xǔ 許 。 。