滿宮花 春怨

五代 袁思古
盻飛鴻，音信斷。想早把心兒換。從前盟誓總難憑，應是新人情絆。 牡丹亭，梧桐院。添上黛眉幽怨。春風吹徹夢無痕，化作秋風團扇。
xì 盻 fēi 飛 hóng 鴻   ， yīn 音 xìn 信 duàn 斷 。 。 xiǎng 想 zǎo 早 bǎ 把 xīn 心 ér 兒 huàn 換 。 。 cóng 從 qián 前 méng 盟 shì 誓 zǒng 總 nán 難 píng 憑   ， yìng 應 shì 是 xīn 新 rén 人 qíng 情 bàn 絆 。 。
mǔ 牡 dan 丹 tíng 亭   ， wú 梧 tóng 桐 yuàn 院 。 。 tiān 添 shàng 上 dài 黛 méi 眉 yōu 幽 yuàn 怨 。 。 chūn 春 fēng 風 chuī 吹 chè 徹 mèng 夢 wú 無 hén 痕   ， huà 化 zuò 作 qiū 秋 fēng 風 tuán 團 shàn 扇 。 。