漫成一首

唐代 杜甫
江月去人只數尺,風燈照夜欲三更。 沙頭宿鷺聯拳靜,船尾跳魚撥剌鳴。
jiāng 江 yuè 月 qù 去 rén 人 zhǐ 只 shù 數 chǐ 尺   , fēng 風 dēng 燈 zhào 照 yè 夜 yù 欲 sān 三 gēng 更 。 。
shā 沙 tóu 頭 sù 宿 lù 鷺 lián 聯 quán 拳 jìng 靜   , chuán 船 wěi 尾 tiào 跳 yú 魚 bō 撥 là 剌 míng 鳴 。 。