買船至演平拜建康劉公墓下遂入城假館梅山堂感涕有作

宋代 朱熹
維舟新曆口,步上秣陵阡。高丘忽嵯峨,宿草迷荒煙。 拜起淚再滴,哀哉不能言。驅車且復東,藉此虛堂眠。 念昔堂中人,經營幾何年。一旦舍之去,千秋不言還。 露井益清渫,風林更修鮮。思公獨不見,涕下如奔川。 感慨西州門,愴悢山陽篇。晤嘆日隱樹,悲歌月當軒。 堂堂忠孝心,終古諒弗諼。尚與吳門子,歸來故山巔。
wéi 維 zhōu 舟 xīn 新 lì 歷 kǒu 口   , bù 步 shàng 上 mò 秣 líng 陵 qiān 阡 。 。 gāo 高 qiū 丘 hū 忽 cuó 嵯 é 峨   , sù 宿 cǎo 草 mí 迷 huāng 荒 yān 煙 。 。
bài 拜 qǐ 起 lèi 淚 zài 再 dī 滴   , āi 哀 zāi 哉 bù 不 néng 能 yán 言 。 。 qū 驅 chē 車 qiě 且 fù 復 dōng 東   , jiè 借 cǐ 此 xū 虛 táng 堂 mián 眠 。 。
niàn 念 xī 昔 táng 堂 zhōng 中 rén 人   , jīng 經 yíng 營 jǐ 幾 hé 何 nián 年 。 。 yí 一 dàn 旦 shě 舍 zhī 之 qù 去   , qiān 千 qiū 秋 bù 不 yán 言 hái 還 。 。
lù 露 jǐng 井 yì 益 qīng 清 xiè 渫   , fēng 風 lín 林 gèng 更 xiū 修 xiān 鮮 。 。 sī 思 gōng 公 dú 獨 bú 不 jiàn 見   , tì 涕 xià 下 rú 如 bēn 奔 chuān 川 。 。
gǎn 感 kǎi 慨 xī 西 zhōu 州 mén 門   , chuàng 愴 liàng 悢 shān 山 yáng 陽 piān 篇 。 。 wù 晤 tàn 嘆 rì 日 yǐn 隱 shù 樹   , bēi 悲 gē 歌 yuè 月 dāng 當 xuān 軒 。 。
táng 堂 táng 堂 zhōng 忠 xiào 孝 xīn 心   , zhōng 終 gǔ 古 liàng 諒 fú 弗 xuān 諼 。 。 shàng 尚 yǔ 與 wú 吳 mén 門 zi 子   , guī 歸 lái 來 gù 故 shān 山 diān 巔 。 。