買陂塘 重遊煙雨樓

魏晉 高燮
二年前、鴛湖曾到,斜陽來問煙雨。那時猶記春歸後,滿地落花如絮。 懷往古。便解得淒涼,解得傷心賦。沉吟不語。聽衰柳鳴蟬,聲聲細碎,似識悲秋苦。 休重數。更惹今番酸楚。此游兼乏儔侶。無心久向空庭玩,獨倚闌干容與。 君看取。剩有這、枯荷數梗臨風舞。不成情緒。去敗壁頹垣,幾回尋覓,尚寫舊詩句。
èr 二 nián 年 qián 前 、 、 yuān 鴛 hú 湖 céng 曾 dào 到   , xié 斜 yáng 陽 lái 來 wèn 問 yān 煙 yǔ 雨 。 。 nà 那 shí 時 yóu 猶 jì 記 chūn 春 guī 歸 hòu 後   , mǎn 滿 dì 地 luò 落 huā 花 rú 如 xù 絮 。 。
huái 懷 wǎng 往 gǔ 古 。 。 biàn 便 jiě 解 dé 得 qī 淒 liáng 涼   , jiě 解 dé 得 shāng 傷 xīn 心 fù 賦 。 。 chén 沉 yīn 吟 bù 不 yǔ 語 。 。 tīng 聽 shuāi 衰 liǔ 柳 míng 鳴 chán 蟬   , shēng 聲 shēng 聲 xì 細 suì 碎   , shì 似 shí 識 bēi 悲 qiū 秋 kǔ 苦 。 。
xiū 休 chóng 重 shù 數 。 。 gèng 更 rě 惹 jīn 今 fān 番 suān 酸 chǔ 楚 。 。 cǐ 此 yóu 游 jiān 兼 fá 乏 chóu 儔 lǚ 侶 。 。 wú 無 xīn 心 jiǔ 久 xiàng 向 kōng 空 tíng 庭 wán 玩   , dú 獨 yǐ 倚 lán 闌 gān 干 róng 容 yǔ 與 。 。
jūn 君 kàn 看 qǔ 取 。 。 shèng 剩 yǒu 有 zhè 這 、 、 kū 枯 hé 荷 shù 數 gěng 梗 lín 臨 fēng 風 wǔ 舞 。 。 bù 不 chéng 成 qíng 情 xù 緒 。 。 qù 去 bài 敗 bì 壁 tuí 頹 yuán 垣   , jǐ 幾 huí 回 xún 尋 mì 覓   , shàng 尚 xiě 寫 jiù 舊 shī 詩 jù 句 。 。