邁陂塘 再答沈湘濤

清代 關鍈
又傳來、妙香箋紙,空床病為君起。始知鋸了多時木,鋸義元如木義。 水漏矣。卻不道、如今水桶才通底。一圈兒地。怕歸去靈山,問伊迦葉,也只笑而已。 浮生夢,鏤影吹塵何異。炊沙豈許作米。關心臘月當三十,尋個散場歡喜。 君悟未。君不見、青蓮火里何曾死。此中關棙。便樓閣重重,也能開得,不信誰彈指。
yòu 又 chuán 傳 lái 來 、 、 miào 妙 xiāng 香 jiān 箋 zhǐ 紙   , kōng 空 chuáng 床 bìng 病 wèi 為 jūn 君 qǐ 起 。 。 shǐ 始 zhī 知 jù 鋸 le 了 duō 多 shí 時 mù 木   , jù 鋸 yì 義 yuán 元 rú 如 mù 木 yì 義 。 。
shuǐ 水 lòu 漏 yǐ 矣 。 。 què 卻 bù 不 dào 道 、 、 rú 如 jīn 今 shuǐ 水 tǒng 桶 cái 才 tōng 通 dǐ 底 。 。 yī 一 quān 圈 ér 兒 dì 地 。 。 pà 怕 guī 歸 qù 去 líng 靈 shān 山   , wèn 問 yī 伊 jiā 迦 yè 葉   , yě 也 zhǐ 只 xiào 笑 ér 而 yǐ 已 。 。
fú 浮 shēng 生 mèng 夢   , lòu 鏤 yǐng 影 chuī 吹 chén 塵 hé 何 yì 異 。 。 chuī 炊 shā 沙 qǐ 豈 xǔ 許 zuò 作 mǐ 米 。 。 guān 關 xīn 心 là 臘 yuè 月 dāng 當 sān 三 shí 十   , xún 尋 gè 個 sàn 散 chǎng 場 huān 歡 xǐ 喜 。 。
jūn 君 wù 悟 wèi 未 。 。 jūn 君 bú 不 jiàn 見 、 、 qīng 青 lián 蓮 huǒ 火 lǐ 里 hé 何 zēng 曾 sǐ 死 。 。 cǐ 此 zhōng 中 guān 關 lì 棙 。 。 biàn 便 lóu 樓 gé 閣 chóng 重 chóng 重   , yě 也 néng 能 kāi 開 dé 得   , bù 不 xìn 信 shuí 誰 tán 彈 zhǐ 指 。 。