麻姑山詩

宋代呂南公

日腳退前楹，崇堂豁明淨。縑緗出百函，翰墨睹三聖。舒張溢牆壁，燦爛累簽㡠。鸞龍交飛翻，金石避堅硬。毫無半分弱，大至袤丈勁。真行體兼精，篆籀法畢正。篇章入題寫，作者一何幸。偉哉天縱能，豈謂學成性。名山遍藏蓄，終古得輝映。墨客徒醉心，黃冠荷覃慶。嘗思八世主，覆燾足仁政。詩書所敷揚，乃獨蔑此命。將非史官略，紀敘非盡並。不然天日資，肯特記名姓。或應淳古治，不以餘藝競。膚淺難考評，隨群但稱盛。

rì 日 jiǎo 腳 tuì 退 qián 前 yíng 楹， chóng 崇 táng 堂 huō 豁 míng 明 jìng 淨 jiān 。 xiāng 縑 chū 緗 bǎi 出 hán 百 hàn 函， mò 翰 dǔ 墨 sān 睹 shèng 三聖。

shū 舒 zhāng 張 yì 溢 qiáng 牆 bì 壁， càn 燦 làn 爛 lèi 累 qiān 簽 zhèng 㡠 luán 。 lóng 鸞 jiāo 龍 fēi 交 fān 飛 jīn 翻， shí 金 bì 石 jiān 避 yìng 堅硬。

háo 毫 wú 無 bàn 半 fēn 分 ruò 弱， dà 大 zhì 至 mào 袤 zhàng 丈 jìn 勁 zhēn 。 xíng 真 tǐ 行 jiān 體 jīng 兼 zhuàn 精， zhòu 篆 fǎ 籀 bì 法 zhèng 畢正。

piān 篇 zhāng 章 rù 入 tí 題 xiě 寫， zuò 作 zhě 者 yī 一 hé 何 xìng 幸 wěi 。 zāi 偉 tiān 哉 zòng 天 néng 縱 qǐ 能， wèi 豈 xué 謂 chéng 學 xìng 成性。

míng 名 shān 山 biàn 遍 cáng 藏 xù 蓄， zhōng 終 gǔ 古 dé 得 huī 輝 yìng 映 mò 。 kè 墨 tú 客 zuì 徒 xīn 醉 huáng 心， guān 黃 hé 冠 qín 荷 qìng 覃慶。

cháng 嘗 sī 思 bā 八 shì 世 zhǔ 主， fù 覆 tāo 燾 zú 足 rén 仁 zhèng 政 shī 。 shū 詩 suǒ 書 fū 所 yáng 敷 nǎi 揚， dú 乃 miè 獨 cǐ 蔑 mìng 此命。

jiāng 將 fēi 非 shǐ 史 guān 官 lüè 略， jì 紀 xù 敘 fēi 非 jǐn 盡 bìng 並 bù 。 rán 不 tiān 然 rì 天 zī 日 kěn 資， tè 肯 jì 特 míng 記 xìng 名姓。

huò 或 yīng 應 chún 淳 gǔ 古 zhì 治， bù 不 yǐ 以 yú 餘 yì 藝 jìng 競 fū 。 qiǎn 膚 nán 淺 kǎo 難 píng 考 suí 評， qún 隨 dàn 群 chēng 但 shèng 稱盛。