麻姑峰示諸生

tài 泰 shān 山 shān 山 wài 外 yòu 又 dōng 東 shān 山   ， yì 意 xiàng 象 fēn 分 míng 明 zài 在 cǐ 此 jiān 間 。 。 huà 化 yǔ 雨 nián 年 zhǎng 長 cán 慚 kǒng 孔 mèng 孟   ， chūn 春 fēng 風 jū 裾 hòu 後 jǐ 幾 zēng 曾 yán 顏 。 。

tán 談 kōng 空 shuō 說 yǒu 有 jiē 嗟 shí 時 miù 謬   ， shí 識 wǒ 我 guān 觀 xīn 心 jìn 盡 rì 日 xián 閒 。 。 nán 南 běi 北 lù 路 qí 歧 qiān 千 lǐ 里 bié 別   ， yù 欲 xíng 行 xiān 先 yǔ 與 rèn 認 sān 三 guān 關 。 。