旅中早行

qián 前 shān 山 fēng 風 yǔ 雨 àn 暗   ， yù 欲 yún 雲 lù 路 hái 還 mí 迷   。

zhú 燭 yǐng 影 zhào 照 xíng 行 lǐ 李   ， zhōng 鍾 shēng 聲 cuī 催 xiǎo 曉 jī 雞   。

nián 年 guāng 光 xiāo 銷 lǚ 旅 kuàng 況   ， qiū 秋 qì 氣 rù 入 zhēng 征 tí 蹄   。

rú 如 cǐ 此 kùn 困 xíng 行 yì 役   ， hé 何 shí 時 guī 歸 qù 去 xī 兮   。