旅中諭懷

宋代俞紫芝

白浪紅塵二十春，就中奔走費光陰。有時俗事不稱意，無限好山都上心。一面琴為方外友，數篇詩當橐中金。會須將爾同歸去，家在碧溪煙樹深。

bái 白 làng 浪 hóng 紅 chén 塵 èr 二 shí 十 chūn 春， jiù 就 zhōng 中 bēn 奔 zǒu 走 fèi 費 guāng 光 yīn 陰。

yǒu 有 shí 時 sú 俗 shì 事 bù 不 chēng 稱 yì 意， wú 無 xiàn 限 hǎo 好 shān 山 dōu 都 shàng 上 xīn 心。

yí 一 miàn 面 qín 琴 wèi 為 fāng 方 wài 外 yǒu 友， shù 數 piān 篇 shī 詩 dāng 當 tuó 橐 zhōng 中 jīn 金。

huì 會 xū 須 jiāng 將 ěr 爾 tóng 同 guī 歸 qù 去， jiā 家 zài 在 bì 碧 xī 溪 yān 煙 shù 樹 shēn 深。