旅中重陽有懷鄉國

jiā 嘉 jié 節 lín 臨 chóng 重 jiǔ 九   ， jī 羈 yóu 游 tuō 托 yì 異 xiāng 鄉   。

yú 萸 fáng 房 shuí 誰 xì 系 bì 臂   ， jú 菊 ruǐ 蕊 lǎn 懶 fú 浮 shāng 觴   。

yě 野 dù 渡 bīn 賓 hóng 鴻 jí 急   ， cūn 村 tián 田 wǎn 晚 dào 稻 huáng 黃   。

bēi 悲 qiū 秋 gèng 更 huái 懷 tǔ 土   ， qí 祇 kǒng 恐 bìn 鬢 chéng 成 shuāng 霜   。