旅中

清代 顧炎武
久客仍流轉,愁人獨遠征。釜遭行路奪,席與舍兒爭。 混跡同傭販,甘心變姓名。寒依車下草,飢糝䥶中羹。 浦雁先秋到,關雞候旦鳴。蹠穿山更險,船破浪猶橫。 疾病年來有,衣裝日漸輕。榮枯心易感,得喪理難平。 默坐悲先代,勞歌念一生。買臣將五十,何處謁承明。
jiǔ 久 kè 客 réng 仍 liú 流 zhuǎn 轉   , chóu 愁 rén 人 dú 獨 yuǎn 遠 zhēng 征 。 。 fǔ 釜 zāo 遭 xíng 行 lù 路 duó 奪   , xí 席 yǔ 與 shě 舍 ér 兒 zhēng 爭 。 。
hùn 混 jì 跡 tóng 同 yōng 傭 fàn 販   , gān 甘 xīn 心 biàn 變 xìng 姓 míng 名 。 。 hán 寒 yī 依 chē 車 xià 下 cǎo 草   , jī 飢 sǎn 糝 lì 䥶 zhōng 中 gēng 羹 。 。
pǔ 浦 yàn 雁 xiān 先 qiū 秋 dào 到   , guān 關 jī 雞 hòu 候 dàn 旦 míng 鳴 。 。 zhí 蹠 chuān 穿 shān 山 gèng 更 xiǎn 險   , chuán 船 pò 破 làng 浪 yóu 猶 héng 橫 。 。
jí 疾 bìng 病 nián 年 lái 來 yǒu 有   , yī 衣 zhuāng 裝 rì 日 jiàn 漸 qīng 輕 。 。 róng 榮 kū 枯 xīn 心 yì 易 gǎn 感   , de 得 sàng 喪 lǐ 理 nán 難 píng 平 。 。
mò 默 zuò 坐 bēi 悲 xiān 先 dài 代   , láo 勞 gē 歌 niàn 念 yī 一 shēng 生 。 。 mǎi 買 chén 臣 jiāng 將 wǔ 五 shí 十   , hé 何 chǔ 處 yè 謁 chéng 承 míng 明 。 。