旅寓清源有懷故鄉親友

yǔ 雨 guò 過 shuāng 雙 sōng 松 wǔ 午   ， yún 雲 yīn 陰 fù 覆 gé 閤 zhǎng 長 liǔ 。 tiáo 柳 yíng 蜩 rì 迎 huì 日 qín 嘒   ， yàn 芹 luò 燕 ní 落 xiāng 泥   香   。

bì 碧 shuǐ 水 tōng 通 guān 官 shè 舍   ， qīng 青 shān 山 jiē 接 gù 故 xiāng 鄉 huái 。 rén 懷 bù 人 kě 不 jiàn 可 guī 見   ， sī 歸 zhuǎn 思 cāng 轉 máng 蒼   茫   。