旅遊傷春

jiǔ 酒 xǐng 醒 xiāng 鄉 guān 關 yuǎn 遠   ， tiáo 迢 tiáo 迢 tīng 聽 lòu 漏 zhōng 終 。 。 shǔ 曙 fēn 分 lín 林 yǐng 影 wài 外   ， chūn 春 jìn 盡 yǔ 雨 shēng 聲 zhōng 中 。 。

niǎo 鳥 sī 思 jiāng 江 cūn 村 lù 路   ， huā 花 cán 殘 yě 野 àn 岸 fēng 風 。 。 shí 十 nián 年 cheng 成 dǐ 底 shì 事   ， léi 羸 mǎ 馬 juàn 倦 xī 西 dōng 東 。 。