綠陰亭自唐時有之到今五百年盧肇二三公題詩

wǔ 五 bǎi 百 nián 年 qián 前 zuò 作 cǐ 此 tíng 亭   ， tíng 亭 qián 前 gǔ 古 mù 木 lǜ 綠 yīn 陰 qīng 清 。 。

ér 而 jīn 今 gǔ 古 mù 木 wú 無 cún 存 zhě 者   ， lài 賴 yǒu 有 xīn 新 tíng 亭 jī 擊 jiù 舊 míng 名 。 。