綠陰

宋代 陳著
風枝雨葉漸成陰,掃退浮紅浪紫塵。 慚我老蒼留本色,安排晚景見新春。
fēng 風 zhī 枝 yǔ 雨 yè 葉 jiàn 漸 chéng 成 yīn 陰   , sǎo 掃 tuì 退 fú 浮 hóng 紅 làng 浪 zǐ 紫 chén 塵   。
cán 慚 wǒ 我 lǎo 老 cāng 蒼 liú 留 běn 本 sè 色   , ān 安 pái 排 wǎn 晚 jǐng 景 jiàn 見 xīn 新 chūn 春   。