綠意 冬蕉

清代 周之琦
牆陰翠擢。記綠天深處,題翰曾約。黯黯吟魂,惻惻寒宵,禁他瘦倚欄角。 多生已苦秋窗雨,況夢影、霜華凋落。盡故人、書葉留看,早是怨懷難托。 誰倩瑤函寄語,寸箋料未許,春信偷覺。一束相思,可奈伶俜,慣與西風梳掠。 緘愁緘恨還緘淚,任蠟樣、芳心拋卻。待雪殘、重結清游,好覓輞川池閣。
qiáng 牆 yīn 陰 cuì 翠 zhuó 擢 jì 。 lǜ 記 tiān 綠 shēn 天 chù 深 tí 處   , hàn 題 céng 翰 yuē 曾 àn 約 àn 。 yín 黯 hún 黯 cè 吟 cè 魂   , hán 惻 xiāo 惻 jìn 寒 tā 宵   , shòu 禁 yǐ 他 lán 瘦 jiǎo 倚   欄   角   。
duō 多 shēng 生 yǐ 已 kǔ 苦 qiū 秋 chuāng 窗 yǔ 雨   , kuàng 況 mèng 夢 yǐng 影 shuāng 、 huá 霜 diāo 華 luò 凋 jǐn 落 gù 。 rén 盡 shū 故 yè 人 liú 、 kàn 書 zǎo 葉 shì 留 yuàn 看   , huái 早 nán 是 tuō 怨   懷   難   托   。
shuí 誰 qiàn 倩 yáo 瑤 hán 函 jì 寄 yǔ 語   , cùn 寸 jiān 箋 liào 料 wèi 未 xǔ 許   , chūn 春 xìn 信 tōu 偷 jué 覺 yī 。 shù 一 xiāng 束 sī 相 kě 思   , nài 可 líng 奈 pīng 伶 guàn 俜   , yǔ 慣 xī 與 fēng 西 shū 風 lüě 梳   掠   。
jiān 緘 chóu 愁 jiān 緘 hèn 恨 hái 還 jiān 緘 lèi 淚   , rèn 任 là 蠟 yàng 樣 fāng 、 xīn 芳 pāo 心 què 拋 dài 卻 xuě 。 cán 待 zhòng 雪 jié 殘 qīng 、 yóu 重 hǎo 結 mì 清 wǎng 游   , chuān 好 chí 覓 gé 輞   川   池   閣   。