旅夜用孟郊體 其二

清代 江湜
治生無鎡錤，諧世失要領。宦學費五年，凡百啖畫餅。 焉能摘船去，不日叩廳屏。
zhì 治 shēng 生 wú 無 zī 鎡 jī 錤   ， xié 諧 shì 世 shī 失 yào 要 lǐng 領 huàn 。 xué 宦 fèi 學 wǔ 費 nián 五 fán 年   ， bǎi 凡 dàn 百 huà 啖 bǐng 畫   餅   。
yān 焉 néng 能 zhāi 摘 chuán 船 qù 去   ， bù 不 rì 日 kòu 叩 tīng 廳 píng 屏   。