旅興 其四十二

明代 劉基
秋山青如煙，秋月白如水。登高俯空曠，咫尺見千里。 悠悠孤雲行，裊裊涼風起。涼風吹客衣，客心隨風飛。 願作滄海潮，朝來莫還歸。
qiū 秋 shān 山 qīng 青 rú 如 yān 煙   ， qiū 秋 yuè 月 bái 白 rú 如 shuǐ 水 。 。 dēng 登 gāo 高 fǔ 俯 kōng 空 kuàng 曠   ， zhǐ 咫 chǐ 尺 jiàn 見 qiān 千 lǐ 里 。 。
yōu 悠 yōu 悠 gū 孤 yún 雲 xíng 行   ， niǎo 裊 niǎo 裊 liáng 涼 fēng 風 qǐ 起 。 。 liáng 涼 fēng 風 chuī 吹 kè 客 yī 衣   ， kè 客 xīn 心 suí 隨 fēng 風 fēi 飛 。 。
yuàn 願 zuò 作 cāng 滄 hǎi 海 cháo 潮   ， zhāo 朝 lái 來 mò 莫 hái 還 guī 歸 。 。