旅興 其十八

明代 劉基
日暮登高台,流目盼雲間。雲間有明月,窈窕芙蓉顏。 光輝被四表,萬古一往還。惜無騰化術,仰之不能攀。
rì 日 mù 暮 dēng 登 gāo 高 tái 台   , liú 流 mù 目 pàn 盼 yún 雲 jiān 間 。 。 yún 雲 jiān 間 yǒu 有 míng 明 yuè 月   , yǎo 窈 tiǎo 窕 fú 芙 róng 蓉 yán 顏 。 。
guāng 光 huī 輝 bèi 被 sì 四 biǎo 表   , wàn 萬 gǔ 古 yī 一 wǎng 往 huán 還 。 。 xī 惜 wú 無 téng 騰 huà 化 shù 術   , yǎng 仰 zhī 之 bù 不 néng 能 pān 攀 。 。