旅興 其三十四

明代 劉基
人生如浮雲,聚散無定期。驚風一飄蕩,各自東西之。 粲粲陵苕花,淒淒寒露時。浮雲不可駐,顧盼空齎咨。
rén 人 shēng 生 rú 如 fú 浮 yún 雲   , jù 聚 sàn 散 wú 無 dìng 定 qī 期 jīng 。 fēng 驚 yī 風 piāo 一 dàng 飄 gè 盪   , zì 各 dōng 自 xī 東 zhī 西   之   。
càn 粲 càn 粲 líng 陵 tiáo 苕 huā 花   , qī 淒 qī 淒 hán 寒 lù 露 shí 時 fú 。 yún 浮 bù 雲 kě 不 zhù 可 gù 駐   , pàn 顧 kōng 盼 jī 空 zī 齎   咨   。