旅興 其二十

明代 劉基
薄雲斂微雨,返照涵空煙。黃葵閒紅蓼,爛若濯錦鮮。 老病苦無歡,坐為憂所纏。自恨非松喬,不能還少年。 援琴寫此曲,曲盡心茫然。
báo 薄 yún 雲 liǎn 斂 wēi 微 yǔ 雨   , fǎn 返 zhào 照 hán 涵 kōng 空 yān 煙 。 。 huáng 黃 kuí 葵 xián 閒 hóng 紅 liǎo 蓼   , làn 爛 ruò 若 zhuó 濯 jǐn 錦 xiān 鮮 。 。
lǎo 老 bìng 病 kǔ 苦 wú 無 huān 歡   , zuò 坐 wèi 為 yōu 憂 suǒ 所 chán 纏 。 。 zì 自 hèn 恨 fēi 非 sōng 松 qiáo 喬   , bù 不 néng 能 hái 還 shào 少 nián 年 。 。
yuán 援 qín 琴 xiě 寫 cǐ 此 qū 曲   , qǔ 曲 jìn 盡 xīn 心 máng 茫 rán 然 。 。