旅興 其八

明代 劉基
秋氣雖可悲，秋色亦可悅。寥寥天宇曠，皎皎縣象晢。 雁來山葉紅，龍臥江潭潔。彼美黃金花，含英耀窮節。 佳人不可期，明月圓復缺。空庭夕陰盡，露草白如雪。 佇立望四方，彌使憂念結。
qiū 秋 qì 氣 suī 雖 kě 可 bēi 悲   ， qiū 秋 sè 色 yì 亦 kě 可 yuè 悅 。 。 liáo 寥 liáo 寥 tiān 天 yǔ 宇 kuàng 曠   ， jiǎo 皎 jiǎo 皎 xiàn 縣 xiàng 象 zhé 晢 。 。
yàn 雁 lái 來 shān 山 yè 葉 hóng 紅   ， lóng 龍 wò 臥 jiāng 江 tán 潭 jié 潔 。 。 bǐ 彼 měi 美 huáng 黃 jīn 金 huā 花   ， hán 含 yīng 英 yào 耀 qióng 窮 jié 節 。 。
jiā 佳 rén 人 bù 不 kě 可 qī 期   ， míng 明 yuè 月 yuán 圓 fù 復 quē 缺 。 。 kōng 空 tíng 庭 xī 夕 yīn 陰 jǐn 盡   ， lù 露 cǎo 草 bái 白 rú 如 xuě 雪 。 。
zhù 佇 lì 立 wàng 望 sì 四 fāng 方   ， mí 彌 shǐ 使 yōu 憂 niàn 念 jié 結 。 。