呂仙祠

明代 李夢陽
孤游逢呂跡,永逝感盧生。眷彼炊梁術,契我遺世情。 蒼山故國道,落日邯鄲城。陰陰祠宇夕,宛宛曲池清。 不見金芝侶,誰聞朱鳳聲。田鼯穴桂壁,野葛蔓松楹。 寧知往來者,不是寐中行。
gū 孤 yóu 游 féng 逢 lǚ 呂 jì 跡   , yǒng 永 shì 逝 gǎn 感 lú 盧 shēng 生 juàn 。 bǐ 眷 chuī 彼 liáng 炊 shù 梁 qì 術   , wǒ 契 yí 我 shì 遺 qíng 世   情   。
cāng 蒼 shān 山 gù 故 guó 國 dào 道   , luò 落 rì 日 hán 邯 dān 鄲 chéng 城 yīn 。 yīn 陰 cí 陰 yǔ 祠 xī 宇 wǎn 夕   , wǎn 宛 qǔ 宛 chí 曲 qīng 池   清   。
bú 不 jiàn 見 jīn 金 zhī 芝 lǚ 侶   , shuí 誰 wén 聞 zhū 朱 fèng 鳳 shēng 聲 tián 。 wú 田 xué 鼯 guì 穴 bì 桂 yě 壁   , gě 野 màn 葛 sōng 蔓 yíng 松   楹   。
níng 寧 zhī 知 wǎng 往 lái 來 zhě 者   , bú 不 shì 是 mèi 寐 zhōng 中 háng 行   。