呂太史仲木舍對菊三首 其三

明代 顧璘
飄蓬俱異域,聚面復都城。幽興關時物,衰年戀友生。 黃花堪一醉,白髮苦多情。坐久渾忘去,鄰雞且莫鳴。
piāo 飄 péng 蓬 jù 俱 yì 異 yù 域   , jù 聚 miàn 面 fù 復 dū 都 chéng 城 。 。 yōu 幽 xīng 興 guān 關 shí 時 wù 物   , shuāi 衰 nián 年 liàn 戀 yǒu 友 shēng 生 。 。
huáng 黃 huā 花 kān 堪 yī 一 zuì 醉   , bái 白 fà 發 kǔ 苦 duō 多 qíng 情 。 。 zuò 坐 jiǔ 久 hún 渾 wàng 忘 qù 去   , lín 鄰 jī 雞 qiě 且 mò 莫 míng 鳴 。 。