旅宿淮陽亭口號（一作宋之問詩）

rì 日 mù 暮 huāng 荒 tíng 亭 shàng 上   ， yōu 悠 yōu 悠 lǚ 旅 sī 思 duō 多 。 。 gù 故 xiāng 鄉 lín 臨 guì 桂 shuǐ 水   ， jīn 今 yè 夜 miǎo 渺 xīng 星 hé 河 。 。

àn 暗 cǎo 草 shuāng 霜 huá 華 fà 發   ， kōng 空 tíng 亭 yàn 雁 yǐng 影 guò 過 。 。 xīng 興 lái 來 shuí 誰 yǔ 與 wù 晤   ， láo 勞 zhě 者 zì 自 wèi 為 gē 歌 。 。