旅思

suǒ 索 mǐ 米 cháng 長 ān 安 bìn 鬢 yì 易 sī 絲   ， xiàng 向 lái 來 shū 書 jiàn 劍 yì 亦 xī 奚 wèi 為   。

wú 無 shī 詩 chuán 傳 yǔ 與 jī 雞 lín 林 qù 去   ， yǒu 有 fù 賦 xiū 羞 lìng 令 gǒu 狗 jiān 監 zhī 知   。

liǎng 兩 jiè 戒 shān 山 hé 河 ráo 饒 hǔ 虎 luò 落   ， wǔ 五 hú 湖 yān 煙 shuǐ 水 qiàn 欠 chī 鴟 yí 夷   。

xǐ 喜 wú 無 guāng 光 fàn 范 sān 三 shū 書 cǎo 草   ， cǐ 此 duàn 段 chà 差 qiáng 強 hán 韓 tuì 退 zhī 之   。