綠水曲

qiè 妾 jiā 家 ruò 若 yē 耶 xī 溪   ， mén 門 fēi 扉 lǜ 綠 shuǐ 水 xī 西 guì 。 yuè 桂 pò 月 yān 破 míng 煙 bō 暝   ， míng 波 fēng 明 yǐng 楓 dī 影   低   。

cháo 潮 hén 痕 àn 暗 shā 沙 zī 觜   ， pǔ 浦 yǐng 影 kōng 空 yún 雲 fēi 飛 píng 。 zhōu 蘋 fēng 洲 wèi 風 qǐ 未 dài 起   ， qiè 待 cǎi 妾 lián 采 guī 蓮   歸   。