呂舍人移疾歸吳

sōng 松 yún 筠 yī 一 zài 在 niàn 念   ， suì 遂 yàn 厭 chéng 承 míng 明 lú 廬 zì 。 wèi 自 dōng 謂 fāng 東 ròu 方 hé 肉   ， rú 何 zhāng 如 hàn 張 yú 翰   魚   。

shuí 誰 kān 堪 dài 代 gòng 供 fèng 奉   ， jūn 君 qǐ 豈 bù 不 zhōng 中 shū 書 zǎo 。 wǎn 早 shān 晚 tián 山 shú 田 yīng 熟   ， kuā 應 jì 誇 wèi 計 shū 未   疏   。