履善比部歸自嶺右賦此問之

wén 聞 jūn 君 bā 八 yuè 月 xià 下 zāng 牂 kē 牁   ， tóng 銅 zhù 柱 tiān 天 huāng 荒 shǐ 使 zhě 者 guò 過 guì 。 lǐng 桂 fēng 嶺 lái 風 qiū 來 sè 秋 zǎo 色 pán 早   ， jiāng 盤 shuǐ 江 hé 水 zhàng 合 yān 瘴 duō 煙   多   。

yí 夷 tóng 童 jiā 夾 dào 道 kuā 誇 yē 椰 jiǔ 酒   ， mán 蠻 nǚ 女 chuān 穿 huā 花 chū 出 zhào 棹 gē 歌 xiàng 。 shí 向 zi 識 yún 子 qí 雲 zì 奇 shàn 字 jìn 擅   ， lái 近 cí 來 fù 詞 gèng 賦 rú 更 hé 如   何   。