旅館三適 其一

宋代 陳造
厥初木禾種,移殖雲水鄉。粉之且縷之,一縷百尺彊。 勻細繭吐緒,潔潤鵝截肪。吳儂方法殊,楚產可倚牆。 嗟此玉食品,納我蔬蔌腸。匕箸動輒空,滑膩仍甘芳。 豈惟仆餈餌,政復奴桄榔。即今弗洎感,頗思奉君王。
jué 厥 chū 初 mù 木 hé 禾 zhǒng 種   , yí 移 zhí 殖 yún 雲 shuǐ 水 xiāng 鄉 fěn 。 zhī 粉 qiě 之 lǚ 且 zhī 縷 yī 之   , lǚ 一 bǎi 縷 chǐ 百 jiàng 尺   彊   。
yún 勻 xì 細 jiǎn 繭 tǔ 吐 xù 緒   , jié 潔 rùn 潤 é 鵝 jié 截 fáng 肪 wú 。 nóng 吳 fāng 儂 fǎ 方 shū 法 chǔ 殊   , chǎn 楚 kě 產 yǐ 可 qiáng 倚   牆   。
jiē 嗟 cǐ 此 yù 玉 shí 食 pǐn 品   , nà 納 wǒ 我 shū 蔬 sù 蔌 cháng 腸 bǐ 。 zhù 匕 dòng 箸 zhé 動 kōng 輒 huá 空   , nì 滑 réng 膩 gān 仍 fāng 甘   芳   。
qǐ 豈 wéi 惟 pū 仆 cí 餈 ěr 餌   , zhèng 政 fù 復 nú 奴 guāng 桄 láng 榔 jí 。 jīn 即 fú 今 jì 弗 gǎn 洎 pǒ 感   , sī 頗 fèng 思 jūn 奉 wáng 君   王   。