呂公洞

宋代蕭德藻

復此經過三十年，唯應岩石故依然。城南老樹朽為土，檐外稚松青拂天。枕上功名祗擾擾，指端變化又玄玄。刀圭乞與起衰病，稽首秋空一劍仙。

fù 復 cǐ 此 jīng 經 guò 過 sān 三 shí 十 nián 年， wéi 唯 yīng 應 yán 岩 shí 石 gù 故 yī 依 rán 然。

chéng 城 nán 南 lǎo 老 shù 樹 xiǔ 朽 wèi 為 tǔ 土， yán 檐 wài 外 zhì 稚 sōng 松 qīng 青 fú 拂 tiān 天。

zhěn 枕 shàng 上 gōng 功 míng 名 zhī 祗 rǎo 擾 rǎo 擾， zhǐ 指 duān 端 biàn 變 huà 化 yòu 又 xuán 玄 xuán 玄。

dāo 刀 guī 圭 qǐ 乞 yǔ 與 qǐ 起 shuāi 衰 bìng 病， qǐ 稽 shǒu 首 qiū 秋 kōng 空 yī 一 jiàn 劍 xiān 仙。