旅次石頭岸

唐代 張祜
行行石頭岸,身事兩相違。舊國日邊遠,故人江上稀。 水聲寒不盡,山色暮相依。惆悵未成語,數行鴉又飛。
xíng 行 xíng 行 shí 石 tou 頭 àn 岸   , shēn 身 shì 事 liǎng 兩 xiāng 相 wéi 違 。 。 jiù 舊 guó 國 rì 日 biān 邊 yuǎn 遠   , gù 故 rén 人 jiāng 江 shàng 上 xī 稀 。 。
shuǐ 水 shēng 聲 hán 寒 bù 不 jìn 盡   , shān 山 sè 色 mù 暮 xiāng 相 yī 依 。 。 chóu 惆 chàng 悵 wèi 未 chéng 成 yǔ 語   , shù 數 xíng 行 yā 鴉 yòu 又 fēi 飛 。 。