旅次岐山得山友書卻寄鳳翔張尹

běn 本 yǔ 與 dài 戴 zhēng 徵 jūn 君   ， tóng 同 shī 師 zhú 竹 shàng 上 zuò 坐 ǒu 。 wèi 偶 míng 為 lì 名 yǐn 利 jiǔ 引   ， fèi 久 lùn 廢 zhēn 論 guǒ 真   果   。

zuó 昨 rì 日 shān 山 xìn 信 huí 回   ， jì 寄 shū 書 lái 來 zé 責 wǒ 我   。