呂城舟次夢先慈及亡內悽然有作二首 其一

shí 十 nián 年 shī 失 shì 恃 cí 慈 yán 顏 gé 隔   ， gù 顧 wǒ 我 hái 還 cóng 從 mèng 夢 lǐ 里 lái 來 。 。 yóu 猶 shì 是 yòu 幼 shí 時 huān 歡 lè 樂 jìng 境   ， hún 渾 wàng 忘 jīn 今 rì 日 sǐ 死 shēng 生 āi 哀 。 。

huāng 荒 cūn 村 zhōu 舟 jí 楫 hún 魂 hé 何 chǔ 處   ， yóu 游 zǐ 子 yī 衣 shang 裳 xiàn 線 jiǔ 久 cuī 摧 。 。 yī 一 jū 掬 qióng 窮 tú 途 piāo 飄 pō 泊 lèi 淚   ， wú 無 yóu 由 pāo 拋 sǎ 灑 xiàng 向 quán 泉 tái 台 。 。