路轉

宋代 趙希邁
路轉楓林積葉深，秋塘漲水綠沉沉。 沙鷗卻似曾相識，獨立莎汀伴醉吟。
lù 路 zhuǎn 轉 fēng 楓 lín 林 jī 積 yè 葉 shēn 深   ， qiū 秋 táng 塘 zhǎng 漲 shuǐ 水 lǜ 綠 chén 沉 chén 沉   。
shā 沙 ōu 鷗 què 卻 sì 似 céng 曾 xiāng 相 shí 識   ， dú 獨 lì 立 shā 莎 tīng 汀 bàn 伴 zuì 醉 yín 吟   。