魯直示其伯父祖善馬鞍松隱齋詩次其韻

lǎo 老 hè 鶴 yuè 閱 shì 世 jiǔ 久   ， guī 歸 lái 來 máo 毛 gǔ 骨 hán 寒   。

tián 田 yuán 園 bàn 半 gǒng 拱 mù 木   ， ér 兒 zhì 稚 zǒng 總 shèng 勝 guān 冠   。

ài 愛 kè 客 néng 能 gū 酤 jiǔ 酒   ， xún 尋 shān 山 bù 不 kuà 跨 ān 鞍   。

píng 平 shēng 生 wèi 未 jiàn 見 miàn 面   ， shì 試 zuò 作 ā 阿 xián 咸 kàn 看   。