魯墟礎

宋代 陸游
魯墟無復壞垣存,偶榜舟來入亂雲。 杜曲桑麻猶鬱郁,桃源雞犬亦欣欣。 青圍舊墅千峰立,綠引官河一脈分。 我卜數椽差不遠,得歸何以報吾君?
lǔ 魯 xū 墟 wú 無 fù 復 huài 壞 yuán 垣 cún 存   , ǒu 偶 bǎng 榜 zhōu 舟 lái 來 rù 入 luàn 亂 yún 雲   。
dù 杜 qǔ 曲 sāng 桑 má 麻 yóu 猶 yù 郁 yù 郁   , táo 桃 yuán 源 jī 雞 quǎn 犬 yì 亦 xīn 欣 xīn 欣   。
qīng 青 wéi 圍 jiù 舊 shù 墅 qiān 千 fēng 峰 lì 立   , lǜ 綠 yǐn 引 guān 官 hé 河 yī 一 mài 脈 fēn 分   。
wǒ 我 bǔ 卜 shù 數 chuán 椽 chà 差 bù 不 yuǎn 遠   , dé 得 guī 歸 hé 何 yǐ 以 bào 報 wú 吾 jūn 君   ?