淥水曲

明代釋函是

乘流汎春渚，蕩蕩木蘭橈。日射水頭紅，微風翼柔條。輕衣入芳樹，重陰覆河橋。緩步勝安車，遵畬盼新苗。真樂豈景物，百齡如一朝。山酌薄醇醪，清辭當歌謠。心與諸境泠，寓目皆逍遙。煙光澹將夕，黃鳥鳴咬咬。倚杖望櫩際，去來誰為招。含情遲回塗，此道何寥寥。

chéng 乘 liú 流 fàn 汎 chūn 春 zhǔ 渚， dàng 盪 dàng 盪 mù 木 lán 蘭 náo 橈 rì 。 shè 日 shuǐ 射 tóu 水 hóng 頭 wēi 紅， fēng 微 yì 風 róu 翼 tiáo 柔條。

qīng 輕 yī 衣 rù 入 fāng 芳 shù 樹， zhòng 重 yīn 陰 fù 覆 hé 河 qiáo 橋 huǎn 。 bù 緩 shèng 步 ān 勝 chē 安 zūn 車， shē 遵 pàn 畬 xīn 盼 miáo 新苗。

zhēn 真 lè 樂 qǐ 豈 jǐng 景 wù 物， bǎi 百 líng 齡 rú 如 yī 一 zhāo 朝 shān 。 zhuó 山 báo 酌 chún 薄 láo 醇 qīng 醪， cí 清 dāng 辭 gē 當 yáo 歌謠。

xīn 心 yǔ 與 zhū 諸 jìng 境 líng 泠， yù 寓 mù 目 jiē 皆 xiāo 逍 yáo 遙 yān 。 guāng 煙 dàn 光 jiāng 澹 xī 將 huáng 夕， niǎo 黃 míng 鳥 yǎo 鳴 yǎo 咬咬。

yǐ 倚 zhàng 杖 wàng 望 yán 櫩 jì 際， qù 去 lái 來 shuí 誰 wèi 為 zhāo 招 hán 。 qíng 含 chí 情 huí 遲 tú 回 cǐ 塗， dào 此 hé 道 liáo 何 liáo 寥寥。