廬山雜詠

近現代 盧鴻基
重臨水洞簾依舊。燈下驀然驚舉首。鎖修眉,焦素手。 人比黃花還更瘦。 眼交投,難啟口。萬言千語空有。莫道命途多謬。問天天也詬。
zhòng 重 lín 臨 shuǐ 水 dòng 洞 lián 簾 yī 依 jiù 舊 。 。 dēng 燈 xià 下 mò 驀 rán 然 jīng 驚 jǔ 舉 shǒu 首 。 。 suǒ 鎖 xiū 修 méi 眉   , jiāo 焦 sù 素 shǒu 手 。 。
rén 人 bǐ 比 huáng 黃 huā 花 hái 還 gèng 更 shòu 瘦 。 。
yǎn 眼 jiāo 交 tóu 投   , nán 難 qǐ 啟 kǒu 口 。 。 wàn 萬 yán 言 qiān 千 yǔ 語 kōng 空 yǒu 有 。 。 mò 莫 dào 道 mìng 命 tú 途 duō 多 miù 謬 。 。 wèn 問 tiān 天 tiān 天 yě 也 gòu 詬 。 。