廬山雜興二首

宋代董嗣杲

新橋迤邐去，勝跡遺仙佛。想像名勝游，題字尚仿佛。失笑我仆痡，偃息松鬱郁。絕景借雲掩，野香趁風拂。看山意自消，令人厭簪紱。隨意幽行清，無緣逢俗物。

xīn 新 qiáo 橋 yǐ 迤 lǐ 邐 qù 去， shèng 勝 jì 跡 yí 遺 xiān 仙 fó 佛。

xiǎng 想 xiàng 像 míng 名 shèng 勝 yóu 游， tí 題 zì 字 shàng 尚 fǎng 仿 fú 佛。

shī 失 xiào 笑 wǒ 我 pū 仆 fū 痡， yǎn 偃 xī 息 sōng 松 yù 郁 yù 郁。

jué 絕 jǐng 景 jiè 借 yún 雲 yǎn 掩， yě 野 xiāng 香 chèn 趁 fēng 風 fú 拂。

kàn 看 shān 山 yì 意 zì 自 xiāo 消， lìng 令 rén 人 yàn 厭 zān 簪 fú 紱。

suí 隨 yì 意 yōu 幽 xíng 行 qīng 清， wú 無 yuán 緣 féng 逢 sú 俗 wù 物。