廬山五猗

宋代 洪咨夔
猗若人兮草堂,谷簾夕陰兮香爐朝陽。 表溟以涬以為門兮,架虛空以為屋。 四海非無友兮,邀白雲而同宿。 風露澹兮我琴,舞玄鶴兮龍吟。 與太古兮同音,尚靈修兮知心。
yī 猗 ruò 若 rén 人 xī 兮 cǎo 草 táng 堂   , gǔ 谷 lián 簾 xī 夕 yīn 陰 xī 兮 xiāng 香 lú 爐 zhāo 朝 yáng 陽   。
biǎo 表 míng 溟 yǐ 以 xìng 涬 yǐ 以 wéi 為 mén 門 xī 兮   , jià 架 xū 虛 kōng 空 yǐ 以 wéi 為 wū 屋   。
sì 四 hǎi 海 fēi 非 wú 無 yǒu 友 xī 兮   , yāo 邀 bái 白 yún 雲 ér 而 tóng 同 sù 宿   。
fēng 風 lù 露 dàn 澹 xī 兮 wǒ 我 qín 琴   , wǔ 舞 xuán 玄 hè 鶴 xī 兮 lóng 龍 yín 吟   。
yǔ 與 tài 太 gǔ 古 xī 兮 tóng 同 yīn 音   , shàng 尚 líng 靈 xiū 修 xī 兮 zhī 知 xīn 心   。